Os indígenas norte-americanos idolatram pássaros gigantes chamados de "Pássaros-trovão". Apesar de terem sido vistos em várias ocasiões, há quem duvide da existência dos mesmos e classifiquem estes casos como "histeria em massa". Neste episódio viajaremos em busca de pistas que nos levem à verdade sobre estes impressionantes casos.